OpenKurd

L’alphabet kurde

L’alphabet Hawar est l’écriture latine du kurmancî, conçue en 1932 par Celadet Alî Bedirxan. Il compte 31 lettres. Voici chaque lettre en majuscule et en minuscule, avec sa prononciation en alphabet phonétique international (API) et un exemple de mot.

31
lettres
8
Voyelles
23
Consonnes
Voyelles Consonnes
Aa /aː/

av · eau

Bb /b/

ba · vent

Cc /d͡ʒ/

can · âme

Çç /t͡ʃ/

çav · œil

Dd /d/

dar · arbre

Ee /ɛ/

ez · je

Êê /eː/

êvar · soir

Ff /f/

firîn · voler

Gg /ɡ/

gund · village

Hh /h/

heyv · lune

Ii /ɪ/

incas · prune

Îî /iː/

îro · aujourd’hui

Jj /ʒ/

jin · femme

Kk /k/

kar · travail

Ll /l/

ling · jambe

Mm /m/

mal · maison

Nn /n/

nav · nom

Oo /oː/

ode · chambre

Pp /p/

pir · pont

Qq /q/

qehwe · café

Rr /ɾ/

roj · jour

Ss /s/

sêv · pomme

Şş /ʃ/

şev · nuit

Tt /t/

tav · soleil

Uu /ʊ/

gur · loup

Ûû /uː/

dûr · loin

Vv /v/

vala · vide

Ww /w/

welat · pays

Xx /x/

xanî · maison

Yy /j/

yek · un

Zz /z/

zêr · or